diana grigorescu

ENGLISH:

PRIVACY POLICY

Last updated: 24.09.2025

This Privacy Policy describes how we collect, use, transfer, and protect your personal data. The processing of such data is carried out in accordance with the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (hereinafter referred to as the “General Data Protection Regulation” or “GDPR”), as well as with the applicable national data protection legislation.

1. ABOUT OUR ACTIVITY
GRIGORESCU I DIANA Sole Proprietorship (Authorised Person) (hereinafter referred to as the “Sole Proprietorship”) has the following registration details: Unique Identification Code (UIC): 52277056, Trade Register Number: F2025028435001. The entity represented by Grigorescu I Diana Sole Proprietorship, hereinafter referred to as G’ archive, proposes a multidisciplinary approach to fashion and clothing design. Presented in a playful and everyday manner, the creative process is illustrated through text, collages, drawings, and photography, as an archive of ideas and documentation of the process. Through intersections with product design, interior design, and architecture, the proposed projects highlight the transformative nature of clothing, creating aesthetic and functional spaces and arrangements in daily life. In this context, fashion is not regarded as an exclusive subject dedicated to a single category of people based on age, race, ethnicity, status, or gender. Nor is it pursued for financial profit or business success, but with an emphasis on quality and respect for the creative/execution process, the materials used and their resources, and the finished artistic/design object. The website of G’ archive (dianagrigorescu.com) aims to present recent and archived projects, in the form of a portfolio, materialized through products displayed in the “Shop” section. Another purpose of the website is to promote these projects and products for sale and to foster collaborations with other creative entities through projects and initiatives with shared values (carried out via messages sent through the “Contact” section). Our contact details are: Email: g.archive.studio@gmail.com.

2. PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA
GRIGORESCU I DIANA Sole Proprietorship, in its capacity as Data Controller, processes the personal data of data subjects (visitors, collaborators, service providers), as well as the data of other natural persons who interact with the Controller and/or are involved in contractual relations with it. The processing of personal data complies with the following principles: it is carried out lawfully, fairly, and transparently in relation to the data subject; it is performed only for specific, explicit, and legitimate purposes, without being further processed in ways incompatible with the initial purposes; it involves only the data that are necessary, relevant, and proportionate to the purposes pursued; it is based on accurate information and, where necessary, kept up to date; it entails storing data in a form that allows the identification of individuals only for as long as is strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected.

3. TYPES OF PERSONAL DATA PROCESSED AND PURPOSES OF PROCESSING
For the completion and submission of the contact form (“Contact”) available on the G’ archive website (dianagrigorescu.com), the following categories of personal data are processed: first name, last name, email address, and, where applicable, other information voluntarily provided by the user in the “Message” section. For website visitors, data may also be collected through cookies or similar technologies, such as: internet browser, location, web pages accessed on our website, internet network. For more details, please consult the Cookie Policy.

4. LEGAL GROUNDS FOR PROCESSING PERSONAL DATA
Your personal data are processed for the following purposes: to comply with our legal obligations, as well as other applicable provisions (e.g., labour law, tax law, document archiving, etc.); for the conclusion and performance of various contracts; based on your prior consent, where necessary (e.g., for sending marketing communications).

5. DISCLOSURE OF PERSONAL DATA
We assure you that we will not disclose or transfer your personal data to third parties, except in the following situations: public authorities and institutions – where required by law or for the protection of a legitimate interest (e.g., defending the Controller’s rights in judicial or administrative proceedings); other third parties – only where you have given us your express and specific consent for that situation and for those data.

6. RETENTION PERIOD OF YOUR PERSONAL DATA
Personal data are retained for the period necessary to achieve the processing purposes set out in this Privacy Policy or for the period required by law (e.g., for archiving or accounting obligations).

7. SECURITY MEASURES
GRIGORESCU I DIANA Sole Proprietorship implements appropriate technical and organisational measures to ensure a high level of security and protection of personal data.

8. YOUR RIGHTS UNDER DATA PROTECTION LEGISLATION
Any data subject may exercise the following rights, as provided by the GDPR:

  • Right to erasure
  • Right to rectification
  • Right of access
  • Right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling
  • Right to restriction of processing
  • Right to data portability
  • Right to lodge a complaint with the National Supervisory Authority for Personal Data Processing (www.dataprotection.ro) or to bring proceedings before the competent courts

Data subjects may exercise their rights by submitting a written request to the following email address: g.archive.studio@gmail.com. We will make every effort to respond to your requests as promptly and diligently as possible.

ROMANIAN:

POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE

Data ultimei actualizări: 24.09.2025

Această Politică descrie modul în care colectăm, utilizăm, transferăm și protejăm datele dvs. cu caracter personal. Prelucrarea acestora se realizează în conformitate cu prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în legătură cu prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestora, care a abrogat Directiva 95/46/CE (denumit în continuare „Regulamentul general privind protecția datelor” sau „R.G.P.D.”), precum și cu legislația națională aplicabilă în domeniul protecției datelor.

1. DESPRE ACTIVITATEA NOASTRĂ

GRIGORESCU I DIANA PFA (denumită în continuare ,,Persoană fizică autorizată”) are următoarele date de înregistrare: CUI 52277056, număr de Registru al Comerțului: F2025028435001.

Entitatea reprezentată de Grigorescu I Diana PFA, denumită în continuare G’ archive, propune o abordare multidisciplinară a modei și a design-ului vestimentar, prezentând într-o manieră ludică și mundană, procesul creativ este ilustrat prin text, colaje, desen și fotografie, sub forma unei arhive de idei și de documentare a procesului. Prin intersecția cu design-ul de obiect, design-ul de interior și arhitectura, proiectele propuse arată caracterul transformabil al vestimentației, creând spații și aranjamente estetice și funcționale din mediul cotidian. În acest context, moda nu este privită ca un subiect exclusivist, dedicat unei singure categorii de persoane de o anumită vârstă, rasă, etnie, de un anumit statut sau gen. De asemenea, nu se urmărește nici profitul financiar sau succesul unui business, accentul căzând pe calitate și pe respectul față de procesul de creație/ execuție, față de materialele folosite și resursa lor, și față de obiectul artistic/ de design finit.

Website-ul entității G’ archive (dianagrigorescu.com) are ca scop prezentarea proiectelor recente și arhivate, sub forma unui portofoliu, materializate prin produse expuse la secțiunea „Magazin”. Un alt obiectiv al website-ului este promovarea acestor proiecte și produse în scopul vânzării lor și în scopul creării unor colaborări cu alte entități creative, prin proiecte și inițiative cu valori comune (realizate prin trimiterea unor mesaje la secțiunea „Contact”).

Datele noastre de contact sunt:
Adresă de e-mail: g.archive.studio@gmail.com 

2.PRELUCRAREA DATELE DVS. CU CARACTER PERSONAL

GRIGORESCU I DIANA PFA în calitatea sa de Operator, prelucrează datele cu caracter personal ale persoanelor vizate (vizitatori, colaboratori, furnizori de servicii), și datele altor persoane fizice care interacționează cu Operatorul și/sau sunt antrenate în relații contractuale cu acesta).

Prelucrarea datelor cu caracter personal respectă următoarele principii:

  • are loc în mod legal, corect și cu respectarea transparenței față de persoana vizată;
  • se realizează numai pentru scopuri precise, explicite și legitime, fără a fi folosite ulterior în alte scopuri care contravin celor inițiale;
  • vizează doar datele necesare, relevante și proporționale în raport cu scopurile urmărite;
  • se bazează pe informații corecte și, atunci când este cazul, actualizate;
  • presupune stocarea datelor într-o formă care permite identificarea persoanelor doar pe perioada strict necesară îndeplinirii scopurilor pentru care au fost colectate;

3. TIPURILE DE DATE CU CARACTER PERSONAL PRELUCRATE ȘI SCOPUL SUNT PRELUCRĂRII

Pentru completarea și transmiterea formularului de contact („Contact”) disponibil pe website-ul entității G’ archive (dianagrigorescu.com), sunt prelucrate următoarele categorii de date cu caracter personal: nume, prenume, adresă de e-mail și, după caz, alte informații furnizate în mod voluntar de către utilizator lăsate la secțiunea ,,Mesaj”.

Pentru vizitatorii website-ului este posibil să colectăm date prin module cookie sau alte tehnologii similare, precum: navigatorul de internet, locația, paginile web accesate pe website-ul nostru, rețeaua de internet. Pentru mai multe detalii în acest sens, consultați Politica de cookie-uri.

4. TEMEIURILE LEGALE PE CARE SE BAZEAZĂ PRELUCRAREA
DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Datele dvs. cu caracter personal sunt prelucrate în următoarele scopuri:

  • pentru respectarea obligațiilor legale care ne revin, precum și a altor prevederi aplicabile (de exemplu: legislația muncii, legislația fiscală, arhivarea documentelor etc.);
  • pentru încheierea și executarea diferitelor contracte;
  • pe baza consimțământului dvs. exprimat în prealabil, atunci când este necesar (de exemplu, pentru transmiterea comunicărilor de tip marketing).

5. TRANSMITEREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Vă asigurăm că nu vom divulga sau transfera datele dvs. cu caracter personal către terți, cu excepția următoarelor situații:

Autorități și instituții publice – atunci când legea impune acest lucru sau în scopul protejării unui interes legitim (de exemplu, apărarea drepturilor Operatorului în proceduri contencioase sau necontencioase);

Alte terțe părți – doar în cazul în care ne-ați acordat consimțământul expres și specific pentru situația și datele respective.

6. DURATA PRELUCRĂRII DATELE DVS. CU CARACTER PERSONAL

Datele cu caracter personal sunt păstrate pe perioada necesară pentru realizarea scopurilor de prelucrare prevăzute în prezenta Politică sau pe durata prevăzută de legislație (de exemplu, în ceea ce privește arhivarea sau obligațiile contabile).

7. MĂSURI DE PROTECȚIE

GRIGORESCU I DIANA PFA aplică măsuri tehnice și organizatorice corespunzătoare pentru a asigura un nivel ridicat de securitate și protecție a datelor cu caracter personal.

8. DREPTURILE DVS. CONFORM LEGISLAȚIEI PRIVIND PROTECȚIA DATELOR

Orice persoană vizată își poate exercita următoarele drepturi, așa cum sunt prevăzute de către Regulamentul general privind protecția datelor (RGPD):

  • Dreptul la ștergere;
  • Dreptul de rectificare;
  • Dreptul de acces;
  • Dreptul la ștergere;
  • Dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv crearea de profiluri;
  • Dreptul la restricționarea prelucrării;
  • Dreptul la portabilitate;
  • Dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv crearea de profiluri;
  • Dreptul de a sesiza Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (www.dataprotection.ro ) sau de a se adresa instanțelor de judecată.

Persoanele fizice își pot exercita drepturile prin intermediul unei cereri scrise la adresa de E-mail: g.archive.studio@gmail.com .

Vom depune toate eforturile pentru a vă răspunde solicitărilor cât mai rapid și cu atenția cuvenită.