EN:
TERMS AND CONDITIONS
Last updated: 24.09.2025
This document (together with all documents referred to herein) sets out the terms and conditions governing the use of this website – dianagrigorescu.com, operated by Grigorescu I Diana PFA.
The purpose of the Website is to present products and art and design objects in the form of a portfolio, as well as to facilitate communication with other creative entities, for the purpose of collaborations and the development of artistic and design projects.
- ABOUT OUR ACTIVITY
GRIGORESCU I DIANA Sole Proprietorship (Authorised Person) (hereinafter referred to as the “Sole Proprietorship”) has the following registration details: Unique Identification Code (UIC): 52277056, Trade Register Number: F2025028435001.
The entity represented by Grigorescu I Diana PFA, hereinafter referred to as G’ archive, proposes a multidisciplinary approach to fashion and garment design, presenting the creative process in a playful and worldly manner, illustrated through text, collages, drawing, and photography, in the form of an archive of ideas and a documentation of the process. Through its intersection with object design, interior design, and architecture, the proposed projects highlight the transformable nature of clothing, creating aesthetic and functional spaces and arrangements within the everyday environment.
In this context, fashion is not regarded as an exclusive subject dedicated to a single category of individuals of a certain age, race, ethnicity, status, or gender. Furthermore, financial profit or business success is not pursued, the emphasis being placed instead on quality and respect for the creative/execution process, for the materials used and their resources, and for the final artistic/design object.
The Website of the G’ archive entity (dianagrigorescu.com) aims to present recent and archived projects in the form of a portfolio, materialized through products displayed in the “Shop” section, which redirects to its corresponding website (garchiveshop.bigcartel.com). Another objective of the Website is the promotion of these projects and products for the purpose of their sale, as well as the creation of collaborations with other creative entities, through projects and initiatives based on shared values (initiated by sending messages via the “Contact” section).
Our contact details are:
Email address: g.archive.studio@gmail.com
2. INTELLECTUAL PROPERTY
GRIGORESCU I DIANA PFA is the exclusive holder of all intellectual property rights relating to the content of the Website, including, without limitation: articles, text, photographs, illustrations, audio and video clips, trademarks, logos, and designs.
Visitors to the Website may access, download, and print the materials published on the Website free of charge, exclusively for personal use and strictly for non-commercial purposes. As a result of performing any of these actions, no right, title, or interest in the materials published on the Website is transferred to or recognized in favor of the Website visitors.
No part of the Website content over which the Operator GRIGORESCU I DIANA PFA holds intellectual property rights may be reproduced, distributed, or published in any form, for any purpose, or by any means, without the prior written consent of the Operator. Consequently, Website visitors declare that, by the mere use of the Website, they understand and agree not to copy, modify, sell, distribute, transmit, display, reproduce, publish, or create derivative works based on the information published on the Website.
3. USE OF THE WEBSITE
By using the Website, you undertake to:
• not place fraudulent requests or orders. If we have reasonable grounds to believe that such actions have been taken, we reserve the right not to respond and to inform the competent authorities;
• provide us with the necessary information, such as your name, email address, and any other data required in the “Send message” section. Failure to provide this information may prevent us from responding or processing a request.
By using the Website, you declare that you comply with the law and that you have the legal capacity to enter into legal acts involving the obligations set out in the Terms and Conditions, the Privacy Policy, and the Cookie Policy.
The mere use of the Website or the submission of a request via the contact form does not bind the Operator GRIGORESCU I DIANA PFA and does not constitute the conclusion of a contract between the Operator and the visitor/potential client.
4. ACCESS
By using the “work” section (which functions as the homepage of the Website), you are presented with information regarding the portfolio related to the shop, archived and ongoing artistic projects of the entity represented by the Operator GRIGORESCU I DIANA PFA, as well as collaborations with other creatives.
The “notebook” section emphasizes the working process behind the final projects, through descriptions and images.
The “shop” section provides an overview of the “g’archive shop” (garchiveshop.bigcartel.com) and redirects users to this website.
The “contact” section allows you to leave a message for potential questions, requests, or collaborations.
The “about” section presents a brief description of the interests and artistic activity represented by GRIGORESCU I DIANA PFA.
5. LIMITATION OF LIABILITY
The Operator assumes no responsibility for any damages or losses suffered by Website visitors, potential clients, or third parties as a result of using the Website, regardless of purpose or manner, or as a result of the Operator’s compliance with its legal or contractual obligations.
The use of the services offered through the Website is entirely at your own risk. Each user is responsible for maintaining the confidentiality of information sent or received through the Website and for processing such information in accordance with personal data protection legislation.
5. RIGHT TO REVISE THE TERMS AND CONDITIONS
We reserve the right to revise and update the Terms and Conditions periodically. It is your responsibility to review the Terms and Conditions, the Cookie Policy, and the Privacy Policy, as the version in force at the time of using the Website shall be the applicable one.
6. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
The use of the Website and the conclusion, performance, or termination of contracts with the Operator GRIGORESCU I DIANA PFA are governed by Romanian law.
Any dispute related to the use of the Website or to such contracts shall first be attempted to be resolved amicably. If this is not possible, disputes shall be settled by the competent courts of Romania.
7. PROCESSING OF PERSONAL DATA
The Operator of this Website, GRIGORESCU I DIANA PFA, processes your personal data in compliance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), which governs the protection of natural persons and the free movement of such data, as well as the applicable national data protection legislation.
Your data may be collected, stored, and used only for lawful, transparent, and clearly communicated purposes, such as:
• providing the services and products offered on the Website;
• personalizing your browsing experience;
• communications related to orders or relevant information;
• compliance with the Operator’s legal obligations.
The Operator undertakes to protect the confidentiality of your data, to keep it secure, and not to transfer it to third parties without your consent, except where required by law.
For more details on how your data is collected and processed, please consult the Privacy Policy and the Cookie Policy.
If you have any questions or requests regarding your data or wish to exercise your rights under the GDPR (such as access, rectification, or erasure of data), you may contact us at the following email address: g.archive.studio@gmail.com.
RO:
TERMENI ȘI CONDIȚII
Ultima actualizare: 24.09.2025
Prezentul document (împreună cu toate documentele menţionate în acesta) stabileşte termenii şi condiţiile care guvernează utilizarea acestui website – dianagrigorescu.com, având ca operator Grigorescu I Diana PFA.
Scopul Website-ului este de prezentare a produselor și obiectelor de artă și design[DG1] sub forma unui portofoliu, dar și comunicare cu alte entități creative, în scopul unor colaborări și în scopul dezvoltării unor proiecte artistice și de design.
1. DESPRE ACTIVITATEA NOASTRĂ
GRIGORESCU I DIANA PFA (denumită în continuare ,,Persoană fizică autorizată”) are următoarele date de înregistrare: CUI 52277056, număr de Registru al Comerțului:F2025028435001.
Entitatea reprezentată de Grigorescu I Diana PFA, denumită în continuare G’ archive, propune o abordare multidisciplinară a modei și a design-ului vestimentar, prezentând într-o manieră ludică și mundană, procesul creativ este ilustrat prin text, colaje, desen și fotografie, sub forma unei arhive de idei și de documentare a procesului. Prin intersecția cu design-ul de obiect, design-ul de interior și arhitectura, proiectele propuse arată caracterul transformabil al vestimentației, creând spații și aranjamente estetice și funcționale din mediul cotidian. În acest context, moda nu este privită ca un subiect exclusivist, dedicat unei singure categorii de persoane de o anumită vârstă, rasă, etnie, de un anumit statut sau gen. De asemenea, nu se urmărește nici profitul financiar sau succesul unui business, accentul căzând pe calitate și pe respectul față de procesul de creație/ execuție, față de materialele folosite și resursa lor, și față de obiectul artistic/ de design finit.
Website-ul entității G’ archive (dianagrigorescu.com) are ca scop prezentarea proiectelor recente și arhivate, sub forma unui portofoliu, materializate prin produse expuse la secțiunea „Magazin” ce redirectioneză spre site-ul aferent acesteia (garchiveshop.bigcartel.com). Un alt obiectiv al website-ului este promovarea acestor proiecte și produse în scopul vânzării lor și în scopul creării unor colaborări cu alte entități creative, prin proiecte și inițiative cu valori comune (realizate prin trimiterea unor mesaje la secțiunea „Contact”).
Datele noastre de contact sunt:
Adresă de e-mail: g.archive.studio@gmail.com
2. PROPRIETATEA INTELECTUALĂ
GRIGORESCU I DIANA PFA, este titularul exclusiv al tuturor drepturilor de proprietate intelectuală referitoare la conținutul Website-ului, inclusiv, fără a se limita la: articole, text, fotografii, ilustrații, clipuri audio și video, mărci comerciale, embleme și modele.
Vizitatorii Website-ului pot accesa, descărca şi tipări materialele publicate pe Website, în mod gratuit, exclusiv pentru uz personal şi doar în scop necomercial. Ca urmare a realizării oricăreia dintre aceste acțiuni, vizitatorilor Website-ului nu li se transmite sau recunoște nici un drept, titlu sau nu li se garantează nici un interes legitim cu privire la materialele publicate pe Website.
Nicio secțiune din conținutul Website-ului asupra căreia Operatorul GRIGORESCU I DIANA PFA, are un drept de proprietate intelectuală nu poate fi reprodusă, distribuită sau publicată sub nici o formă, în nici un scop sau prin niciun mijloc, fără acordul prealabil scris al Operatorului (Prin urmare, vizitatorii Website-ului declară că, prin simpla utilizare a Website-ului înțeleg și consimt să nu copieze, modifice, vândă, distribuie, transmită, afișeze, reproducă, publice sau să nu creeze lucrări/opere/derivate pe baza informațiilor publicate pe Website.
3. UTILIZAREA WEBSITE-ULUI
Prin utilizarea Website-ului, vă angajați să:
Nu efectuați solicitări sau comenzi frauduloase. Dacă avem motive întemeiate să credem că ați făcut acest lucru, ne rezervăm dreptul să nu răspundem și să informăm autoritățile competente.
Ne furnizați informațiile necesare, cum ar fi numele, adresa de email și orice alte date cerute în secțiunea „Trimite mesaj”. Lipsa acestor informații poate împiedica răspunsul nostru sau procesarea comenzii.
Prin utilizarea Website-ului, declarați că respectați legea și că aveți capacitatea legală de a încheia acte juridice care implică obligațiile prevăzute în Termeni și Condiții, Politica de confidențialitate și Politica de cookie-uri.
Simpla utilizare a Website-ului sau trimiterea unei solicitări prin formularul de contact nu obligă Operatorul GRIGORESCU I DIANA PFA, și nu reprezintă încheierea unui contract între Operator și vizitator/potențial client.
4. ACCESUL
Secțiunea „notebook[DG2] ” pune accentul pe procesul de lucru din spatele proiectelor finale, prin descrieri și imagini.
Secțiunea „shop” oferă o prezentare generală a magazinului „g’archive shop” garchiveshop.bigcartel.com și conferă redirecționarea înspre acesta.
Secțiunea „contact” oferă posibilitatea de a lăsa un mesaj pentru eventuale întrebări, cereri sau colaborări.
La secțiunea „about” este prezentată o descriere scurtă despre interesele și activitatea artistică reprezentată de GRIGORESCU I DIANA PFA.
5. LIMITAREA RESPONSABILITĂȚII
Operatorul nu își asumă responsabilitatea pentru eventuale daune sau pierderi suferite de vizitatorii Website-ului, potențialii clienți sau terți, ca urmare a utilizării Website-ului, indiferent de scop sau mod, sau ca rezultat al respectării de către Operator a obligațiilor sale legale sau contractuale.
Utilizarea serviciilor oferite prin Website se face în totalitate pe propria răspundere. Fiecare utilizator este responsabil pentru păstrarea confidențialității informațiilor trimise sau primite prin Website și pentru prelucrarea acestora conform legislației privind protecția datelor cu caracter personal.
5. DREPTUL DE A REVIZUI TERMENII ȘI CONDIȚIILE
Ne rezervăm dreptul de a revizui și actualiza Termenii și Condițiile în mod periodic. Este responsabilitatea dvs. să citiți Termenii și Condițiile, Politica de cookie-uri și Politica de confidențialitate, deoarece varianta aflată în vigoare la momentul utilizării Website-ului va fi cea aplicabilă.
6. LEGISLAŢIA APLICABILĂ ŞI JURISDICŢIA
Utilizarea Website-ului și încheierea, executarea sau încetarea contractelor cu Operatorul GRIGORESCU I DIANA PFA, se supun legislației române.
Orice litigiu legat de folosirea Website-ului sau de aceste contracte va fi, mai întâi, încercat a fi rezolvat pe cale amiabilă. Dacă acest lucru nu este posibil, litigiile vor fi soluționate de instanțele judecătorești competente din România.
7. PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL
Prelucrarea datelor cu caracter personal
Operatorul acestui site, GRIGORESCU I DIANA PFA, prelucrează datele dvs. cu caracter personal respectând Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR), care reglementează protecția persoanelor fizice și libera circulație a datelor, precum și legislația națională în vigoare privind protecția datelor.
Datele dvs. pot fi colectate, stocate și utilizate doar în scopuri legale, transparente și clar comunicate, cum ar fi pentru:
- furnizarea serviciilor și produselor oferite pe site;
- personalizarea experienței dvs. de navigare;
- comunicări legate de comenzi sau informații relevante;
- respectarea obligațiilor legale ale Operatorului.
Operatorul se angajează să protejeze confidențialitatea datelor dvs., să le păstreze în siguranță și să nu le transmită către terți fără consimțământul dvs., cu excepția situațiilor prevăzute de lege.
Pentru mai multe detalii despre modul în care sunt colectate și prelucrate datele dvs., vă rugăm să consultați Politica de confidențialitate și Politica de cookie-uri.
diana grigorescu 